The question was why you'd need a company account instead of an individual one - I see you have already answered that elsewhere.

The second link (.de) seems to offer registration for Brazil, though I haven't done that myself.