The link between real sugar and diabetes is very strong and well-studied, so any effect of artificial sweeteners on the incidence of diabetes would have to be a lot more definite before "replace sugar with artificial substitutes" would be bad advice. (Even if "eliminate sugar and don't replace it" might be better from a purely health-oriented standpoint.)
[1] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26095119 [2] http://www.nature.com/nature/journal/v514/n7521/full/nature1...