The intention may not have been to misquote, but that is the effect that I saw. I had a similar reaction that geofft did when I read the whole email: it sounds like a reasonable effort to start the process of moving to something better than what is currently available. The submission here does not seem to take that into account.