I use Linux but there are similar problems, I usually will paste text like that into sublime to remove all the special formatting, then re-copy paste it. I also found this stack overflow post, which mentions a program (puretext) that maps win+v to do a text only paste: http://stackoverflow.com/questions/122404/how-to-copy-and-pa...