Just a PSA for discoverability: since the replacement characters use different code points than their more standard equivalents, the default HN search (https://hn.algolia.com) at least doesn't find this submission when searching for "unicode."