There probably were too many people in the room who speak Spanish. The German part of the conversation is slightly scary, to some degree due to her facial expressions. I'd really like to know what somebody who doesn't know German thinks about the faces she makes.