I feel strongly that we shouldn't allow ourselves to forget about the "death by a thousand cuts" aspect either. Even the "decent, upstanding guys" (a cohort that we are presumably a part of) are most likely responsible for a papercut or two (I certainly am). And these papercuts are just as profound a barrier in impeding progress in this area than the readily noticeable offenses, in my opinion.