<boring>

The area of deflection would likely be very large and gravity would still be normal to the surface of the water, so no, you probably wouldn't be able to tell. You might perhaps notice the horizon being closer.

</boring>