Maybe they should call it "Letniuoywercs" I don't know how to pronounce it either :-)

I agree that re-using the name is bad mojo from a marketing perspective, too many people will be caught off guard by the lack of compatibility with the x86 chip set.