The reply from the restaurant owner would likely be:

1. You bought X, so you now own X, including all its waste products

2. Leaving things you own in places you don't, where other people have to dispose of them, is littering, a crime