By posting in Ask HN, I'll assume community discussion is important to you. So I'd recommend my app, Pivit. Besides having a great threading system (with ability to copy), it was designed for iOS 7 and utilizes:
・Dynamic Type
・Content deference
・Background Fetch
It has a one-of-a kind article indicator for both posts you've read and ones you've decided not to read, and support for opening in Safari and saving to your Reading List.
The bookmark icon is very clean and I get all of the functionality of HackerNews.
I've tried a bunch of free apps (not going to pay to read free HN) but was disappointed with all of them. Either they don't look very good or the ones that do, don't refresh to show previous posts so all you get are the first page of highest ranked or first pages of newest posts.
Mert Dumenci and I a few days ago release our iOS 7 Hacker News client, Hack Later. It's focused on reading articles quickly and saving them for later, and so is fairly minimal and extremely lightweight and fast. You can check it out on our site: http://BrushedType.co/ or the HN thread: https://news.ycombinator.com/item?id=6489349
・Dynamic Type
・Content deference
・Background Fetch
It has a one-of-a kind article indicator for both posts you've read and ones you've decided not to read, and support for opening in Safari and saving to your Reading List.
I also didn't overdo the HN orange.
Pivit — http://appsto.re/i6xC4GD