As you point out, having panic over getting no sleep is often a self-fulfilling prophecy.

So give yourself permission to not sleep. If your brain thinks that staying awake and thinking-through problems is more important than sleep, that's ok. Let it happen.