Reduce search by stats flexibility of the AH. Allow only one item per account. Make custom games with custom names available and browsable. Make chat channels relevant by placing everyone in one and having it take a lot of the screen estate.

You can still have the AH for one-off items, but reduce the volume by a large margin.