For new authors, I follow recommendations by friends whose taste I trust, or reviews from people who have similar standards.

For old authors it's much easier, especially for the ones born more than 500 years ago ;)