Well, on windows you just need to install Nvidia drivers so it stops crashing.
Mint might be the wrong choice. AFAIR on both Fedora and Ubuntu you can just add "nonfree" repositories (one checkmark) and you'll have proprietary, closed source binaries installed. At least this is how it worked kn my Linux laptops. I've never had to specifically install NVIDIA drivers and conversely, firmware upgrade was comes from the repository as well, so the installation is one commandline command and reboot, no obscure websites and weird firmware installers.
Mint might be the wrong choice. AFAIR on both Fedora and Ubuntu you can just add "nonfree" repositories (one checkmark) and you'll have proprietary, closed source binaries installed. At least this is how it worked kn my Linux laptops. I've never had to specifically install NVIDIA drivers and conversely, firmware upgrade was comes from the repository as well, so the installation is one commandline command and reboot, no obscure websites and weird firmware installers.