I think the original title is better than the current one, though: "The future of software engineering – [Thoughtworks] retreat findings and strategic insights"

Why do you think it is better?

To me, "Where does engineering go?" is a much more opaque title than "The future of software engineering", the latter of which immediately tells me what this is about.