Thanks for the feedback! Agreed, I too have experienced those quirks. This applies to most modern CSS features in general :-)

FWIW, I also have had also success with running a server-side headless chromium instance on an app where I was generating nicely formatted exam from provided questions.