You can achieve something similar using Immersed https://immersed.com/

I'm excited to see how this space will evolve with the upcoming Steam Frame and it's foveated streaming feature.