Should work without issues, except when an "anti-cheat" rootkit is needed by the game.

Source: Someone using Debian to play games from the 90's (Master of Orion 2, HoMM 2&3, etc) to recent games like Helldivers 2