If you want to keep XSLT in browsers alive, you should develop an XSLT processor in Rust and either integrate it into Blink, Webkit, Gecko directly, or provide a compatible API to what they use now (libxslt for Blink/Webkit, apparently; Firefox seems to have its own processor).