The way this normally works is, when the House has passed something and the Senate won't, it goes to a reconciliation committee (with members from both houses), and they bring a compromise bill back, and both houses vote on it.

OK, the House passed something. The Senate has made it very clear that they won't pass it. Well, who's preventing the next step from happening? Speaker Johnson, that's who.