Doing one thing well means you need a lot more tools to achieve outcomes, and more tools means more context and potentially more understanding of how to string them together.

I suspect the sweet spot for LLMs is somewhere in the middle, not quite as small as some traditional unix tools.