It wouldn't be quite the feat at all. Barcodes for pre-priced items sold by weight (cheese, meat, etc.) encode the price in the last four digits. Replacing those would be trivial.