It is influenced by the language and culture. For example mask on the face emoji is usually read so. But in some asian cultures it has a religious meaning. These emojis are used while communicating in native language or even in transliteration via english.