I wish that the diff/patch would be able to better take into account moved data (not only as deletion+add but with with a proper semantic indicating the moved block). This would both lead to smaller and more readable patches.

I noticed that some peoble have worked on such an algorithm, e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Cacycle/diff