Well, the first step is not being sued and taken to court, but receiving a cease-and-desist letter. But for that to happen, the person that has been videoed needs to be aware of that his face is on YouTube, which in most cases you won't even notice unless it's a video with a very high click count.