Yes but you're not a mind reader and you don't know how much of his firing was due to government pressure vs a decision he was alienating half the country irreparably - and I'm curious to know why you didn't mention his ratings had been slipping. Surely that has some place in the discussion?
That’s probably why they didn’t put up a fight but it doesn’t cancel out the illegality of the threat. If the local mob boss shows up and says “nice business, it’d be a shame if something happened to it” that’s still extortion even if you decide it was losing money and walk away.
No. "If he were more profitable, his company would have spent money on a legal defense instead" is not a valid counterargument to "It is bad that the government threatened a company into cancelling a show because they criticized a friend of the regime."
