I'd say that the best is probably the book "Lisp in Small Pieces".

Be aware that it's some 500 pages and makes several interpreters then a couple of compilers as I recall. If you read it though, you'll come out the other end with a pretty good understanding of how lisp implementations actually work.