Incorporating more data or new data into the RAG pool is a form of “learning”, but in general agents don’t “learn” unless you give them a journal or allow them to modify their own prompt.