If something like that were put in place, any platforms acting as a “public square” should also be required to disable all recommendation and content surfacing features aside from search, algorithmic or otherwise.

Those recommendation features already do plenty of damage even with platforms having the ability to remove anything they like. If platforms are restricted to only removing illegal content, that damage would quickly become much greater.