I think that because a lot of gtk apps use gvfs[0]. And most kde apps use kio[1]. But if you want files access through the standard syscall. You have to use the standard mount program or fuse.

0: https://en.wikipedia.org/wiki/GVfs

1: https://en.wikipedia.org/wiki/KIO