I'm not sure this is a "free market choices" problem. Some institutions like education should be funded by government, in part or in whole.

The government threatening to take away that funding based on "taste" is more of a problem of authoritarianism.