Coincidentally, Copilot has been incredibly liberal lately with its suggestions of including Pandas or Numpy in a tiny non-AI Flask app, even for simple things. I expect things to get worse.
There's a ton you can do with sqlite, which is in the Python standard library. You just have to think about it and write some SQL instead of having a nice Pythonic interface.