Starting from the paid developer accounts, the Apple app store isn't "provided for free by the operating system" and it is a source of endless busywork, fear and suffering, but the argument stands: a professional Macintosh software vendor uses the app store because Macintosh users expect it, so it can be assumed that "properly" publishing new software version to the app store is a sunken cost that should be made as useful as possible.