I haven’t used a steam controller but I’ve heard they may have used a radial typing interface. Sadly I can’t find any examples in a quick google search. It looks like the most recent version of their keyboard uses the touch capabilities of their thumb pads.
There was something similar, yeah. This feels a bit more refined though. There even was an android keyboard in this vein, except you kept circling around to get to different letters.