I have a vague memory of a "game-dev studio tycoon" sim game which, if you played the pirated version, would have your sales taper off super hard and you'd go bust because pirates. There was, however, an explicit nod to this happening and it was at least clear that the failure was making a point