For Speccies the added debuff was typing over the poorly scanned rolls of lowrez thermal printed code. The Spectrum's ecosystem's thermal printer's output was barely legible straight of the press, let alone as a second generation copy.

https://www.youtube.com/watch?v=CnY_ra-cHM0