>I think it's "toe the line", like lining up side by side with everyone else on your team.
right, but not quite: toe the line means for example standing on an athletic field right at the out-of-bounds line without letting your toes onto the wrong side of it; said about any rule-based situation, to purposely stay within the rules, indicating an individuals obedience with no implication of "testing" the rules.
