I won't disagree with that. I will say pip and venv ending up being a massive chain is entirely unsurprising because Python environment management is a mess to begin with. But then there are a lot of gnarly topics that can be hard to find useful information on.
One thing that doesn't help all this is more and more tutorials going on Youtube (I admit I've made a couple, which were topic focused) is that so many people just want an entire soup to nuts answer instead of the tools to piece together their own solution from the parts, which makes gaining traction and getting that information to people a lot harder.
But without a general change in how people look at learning I dunno what fixes that problem.
But again, it's a LOT of work to do that.
E.G:
To write "https://www.bitecode.dev/p/back-to-basics-with-pip-and-venv", I need to be able to rely on "https://www.bitecode.dev/p/installing-python-the-bare-minimu..." which in turn needs to rely on "https://www.bitecode.dev/p/ultra-beginners-first-steps-for-t...".
That's almost 9000 words, or 10% of the average novel size just to give beginners a good chance of success on one single topic.
Between doc, tutorials, FOSS and forums, the entire software industry is just standing on a gigantic pile of billions of hours of free labor.