In fact Dymola was published (including source code) in Hilding Elmqvist's doctoral thesis:
Elmqvist, H. (1978). A Structured Model Language for Large Continuous Systems. [Doctoral Thesis (monograph), Department of Automatic Control]. Department of Automatic Control, Lund Institute of Technology (LTH).