I think that's the number one thing people have been overlooking in this scandal: EPEAT is behind the times by not even offering relevant standards for Apple's most important product segments.
If EPEAT offered relevant standards for tablets and phones, they'd have to face up to the realities of the modern manufacturing methods necessary to make powerful devices compact. And if not, it would be harder to single out Apple, because there would be plenty of other tablets and phones not qualifying.