A reasonable standard for the plugin infrastructure would be to charge and allow free access to people with sufficient contribution history.

So Matt’s company which has sufficient contribution history would get free access and WP engine could either pay for access, contribute more to WordPress, or make their own plug-in infrastructure.