Packaged/Manufactured date is the way to go; you can then even have "valid until" be implicit on most goods (that don't expire) and only physically labelled on things that go bad, like raw meat or vegetables.