There is fundamentally a difference between corporations and the government, but it's still a cognitive dissonance. These aren't the laws of physics - we chose to have different rules for the government and corporations in this case.

There are plenty of cases where the same rules apply to both the government and corporations.