Pick any large company that has a division working on Linux kernel (say Android).

I bet my ass UX is not anywhere close to the low-level OS team.

UX is definitely embedded in the App level team but not in low-level.