If you take a look at crunchyroll today you'll see this push already happening. A flood of low quality light novel adaptations has appeared and is seemingly overtaking their front page. Light novels because there are so many now, and in one place for producers to sort by popularity rather than quality. The animation is often poor and I won't be surprised if it's already the result of assistive genai tech. The combined factors must make it simpler for then to try and see what works.