> So AMD is caught in a bind: can't pay to get top MLE talent and can't just sit by and watch NVDA eat its lunch.

This isn't being caught in a bind. This is, if true, just making a poor decision. Nothing is really preventing them from paying more for specialized work.