Obsidian vaults are just folders full of a bunch of Markdown files with a dotfolder that has some JSON configuration files in it. You can probably put images in them, too (I haven't needed to bother yet).

I'm not sure how you can get more plain-text than that.