The way to read it is “I want AI to automate the drudgery of life, not remove the joy from it”. The specifics are inserted because it makes it more pithy and relatable.
That was the gist I got too, but the relatable-ness felt undermined by the pithiness and the specifics. It resonated though, which is why I felt it said something about where people are at.
