I recently visited Paris. I read up and watched videos on how to use the metro. They didn't really cover many of the important local customs: I let people off the train before trying to cram in and I held the exit gates open on my way out of a station so they didn't slam in the next person's face. I must have stuck out as a tourist. The "act like a local" public info available is never sufficient.